Un jour, alors qu'elle marchait dans la rue, une femme, une de ces cadres à qui tout réussit, est tragiquement heurtée par un autobus et meurt sur le coup.
Son âme arrive au Paradis où elle est accueillie par St Pierre.
- Bienvenue au Paradis ! Avant de vous installer ici, il semble que nous ayons un problème à résoudre. Voyez-vous, c'est plutôt étonnant mais nous n'avons jamais eu de femme cadre jusqu'ici et nous ne sommes pas tout à fait sûrs de ce que nous devons faire de vous.
- Aucun problème, laissez-moi simplement entrer...
- J'aimerais bien mais j'ai des ordres qui viennent d'en haut. Voici ce que nous allons faire, st vous allez passer un jour en Enfer et un jour au Paradis et ainsi vous pourrez choisir où vous voudrez passer l'éternité.
- Je pense que j'ai déjà fait mon choix... Je préfère rester au Paradis !
- Désolé, mais nous avons des règles...
Et ainsi St Pierre emmène la femme dans un ascenseur qui descend en Enfer.
Les portes s'ouvrent et elle se retrouve sur le green d'un terrain de golf magnifique.
Un peu plus loin, il y a le country club et devant, tous ses amis, bien habillés, qui l'acclament. Ils s'approchent, l'embrassent et parlent du bon vieux temps.
Ils font une partie de golf et, le soir, ils vont tous au country club manger un steak et du homard. Là elle rencontre le Diable qui est réellement quelqu'un de charmant et elle passe une merveilleuse soirée à parler et à danser. Enfin, il est l'heure de partir, on se dit au revoir,
et elle monte dans l'ascenseur pour retrouver St Pierre.
- Maintenant, vous allez passer un jour au Paradis, dit-il...
Elle passe ainsi les 24 heures suivantes allongée paresseusement sur les nuages à jouer de la harpe et à chanter des cantiques. Elle passe un si bon moment qu'avant qu'elle ne s'en rende compte les 24 heures sont passées et St Pierre revient la chercher.
- Alors, vous avez passé un jour en Enfer et un jour au Paradis, que choisissez-vous?
La femme réfléchit un instant et répond:
- Et bien, je n'aurais jamais cru que je dirais ceci, le Paradis est vraiment bien mais je crois que je me plairai davantage en Enfer.
Alors, St Pierre l'escorte jusqu'a l'ascenseur del'Enfer.
Les portes de l'ascenseur s'ouvrent, elle se retrouve dans un paysage désolé plein d'immondices, et ses amis vêtus de haillons qui ramassent les ordures et en remplissent de grands sacs.
Le Diable s'approche alors et pose une main sur son épaule, elle bredouille: je ne comprends pas... Hier j'étais ici et il y avait un parcours de golf, et un country club, et nous avons mangé du homard et nous avons dansé et nous nous sommes bien amusés, maintenant, c'est un désert couvert d'immondices et tous mes amis semblent misérables.
Le Diable la regarde et sourit :
- En tant que cadre, vous devriez connaître le principe : "Hier nous vous recrutions. Aujourd'hui, vous faites partie du personnel."